ABSTRACT The objective was to evaluate the effect of different irrigation systems and harvest frequencies on the cultivation of cactus pear. The study was conducted in the semi-arid region, in the municipality of Russas, CE, Brazil. The experiment was a split plot randomized block design, with four replications. Plots were represented by irrigation systems (surface drip, microsprinkler, Micro Spray Jet, and conventional sprinkler) and subplots by harvest frequencies (6, 9, 12, and 18 months). Cactus pear biomass production characteristics were evaluated. Most of the productive characteristics evaluated were influenced by harvest frequency and irrigation system. The harvest frequency of 12 months combined with conventional sprinkler system resulted in a total dry biomass production of 16,400 kg ha−1. The conventional sprinkler system showed the highest number of second-order cladodes (4.9 cladodes plant−1). The conventional sprinkler and Micro Spray Jet systems showed the highest values for various structural characteristics. For water use efficiency (WUE), the highest value was found at the frequency of six months (8.46 kg ha−1 mm−1). Regarding the effects of irrigation system on WUE, the highest values were observed with the conventional sprinkler system (8.20 kg ha−1 mm−1). The harvest frequency of 12 months combined with the conventional sprinkler system presents better results in the evaluated productive characteristics, mainly the cactus pear production by area.

Abstract The objective of this study was to evaluate the biomass production and the potential use of the elephant grass hybrid Carajas for animal feeding and bioenergy production under different cutting frequencies. A randomized block design with a 3×3 factorial arrangement was used to evaluate the potential of the grass as animal feed (in natura, silage and hay form; cutting at 60, 75 and 90 days). A randomized block design with three treatments (three cutting intervals, 60, 75 and 90 days) was also used to evaluate the grass for biomass production and its potential use as an energy source in briquette form. The total forage biomass, leaf blade and stem biomass, dry matter, neutral and acid detergent fiber contents, mass and higher heating value increased with cutting interval, whereas the crude protein, ash and moisture contents decreased with cutting interval. Regardless of the cutting interval, the in natura material presented higher values of all content parameters than silage and hay. The Carajas hybrid can be used as animal feed in in natura, silage and hay form, and the recommended cutting interval for use as animal feed is 60 days. The Carajas hybrid also shows potential for use in bioenergy production in briquette form, with a suggested cutting interval of 90 days.

Resumen El objetivo fue evaluar la producción de biomasa y el potencial de uso del híbrido de pasto elefante 'Carajas' para la alimentación animal y la producción de bioenergía, en diferentes edades de corte. Se utilizó un diseño de bloques al azar con arreglo factorial 3 × 3 para evaluar el potencial del pasto como alimento para animales (in natura, silo y heno a 60, 75 y 90 días) y un diseño de bloques al azar con tres tratamientos (tres edades de corte) 60, 75 y 90 días) para la evaluación de la hierba para la producción de biomasa y el potencial energético de las briquetas. Biomasa forrajera total, biomasa de la lámina foliar y biomasa del tallo, materia seca, contenido de fibra detergente neutro y ácido, masa y aumenta el poder calorífico con el avance de la edad de la planta, mientras que los contenidos de proteína cruda, ceniza y humedad disminuyeron. Independientemente de la edad de corte, el material in natura presentó mayores contenidos que el ensilado y el heno. El híbrido Carajas puede utilizarse como alimento para animales en forma de in natura, silo y heno, con recomendación de corte a los 60 días, y muestra potencial para la producción de bioenergía a través de briquetas, con sugerencia de corte a los 90 días.

RESUMO O estudo de cultivares de moderada tolerância ao alagamento é primordial para sua utilização na irrigação de pastagens com águas salinas. Objetivou-se avaliar a composição química do capim Panicum maximum cv. BRS Zuri sob o efeito de diferentes lâminas de água e níveis de salinidade. Utilizou-se delineamento em blocos casualizados com parcelas subdivididas com cinco repetições por tratamento. Os tratamentos foram resultantes da combinação de três níveis de salinidade na água (S1 = 0,6; S2 = 1,8; S3 = 3,0 dS m-1) e quatro intensidades de irrigação (I1 = 60; I2 = 80; I3 = 100; I4 = 120% da evapotranspiração). Avaliou-sea composição química do capim Panicum maximum cv. BRS Zuri, cortado aos 28 dias, durante dois ciclos.Houve interação entre os fatores (salinidade x lâmina x ciclo) para os teores de matéria seca (MS). Com o aumento das lâminas de irrigação, houve redução linear nos teores de proteína bruta (PB) nos dois ciclos. O teor de fibra em detergente neutro (FDN) ecelulose (CEL) aumentaram linearmenteem função das lâminas de irrigação, já os teores de lignina (LIG) reduziram linearmente com as lâminas de irrigação. Concluiu-se que os níveis elevados de salinidade causam reduções nos teores de matéria seca, em resposta ao aumentona disponibilidade hídrica e no prolongamento dos ciclos da cultivar. A redução dos níveis salinos sob baixa disponibilidade hídrica proporciona maiores teores de PB. A salinidade afeta negativamente os teores de FDN, FDA, HEM, CEL e LIG com o aumento das lâminas de irrigação.

ABSTRACT The study of cultivars with moderate flood tolerance is essential to their use in pastures irrigated with saline water. The aim of this study was to evaluate the chemical composition of Panicum maximum ‘BRS Zuri’ under the effect of different irrigation depths and levels of salinity. A randomised block design of split plots was used with five replications per treatment. The treatments resulted from the combination of three levels of water salinity (S1 = 0.6, S2 = 1.8 and S3 = 3.0 dS m-1) and four levels of irrigation (I1 = 60%, I2 = 80%, I3 = 100% and I4 = 120% of the evapotranspiration). The chemical composition of the grass, Panicum maximum ‘BRS Zuri’, cut at 28 days, was evaluated over two cycles. There was an interaction between the factors (salinity x irrigation depth x cycle) for the dry matter (DM) content. With the increase in irrigation depth, there was a linear reduction in the crude protein (CP) content in both cycles. The neutral detergent fibre (NDF) and cellulose (CEL) content increased linearly as a function of the irrigation depth, while the lignin (LIG) content decreased linearly with irrigation depth. It was concluded that high levels of salinity cause reductions in the dry matter content in response to increased water availability and extension of the cultivar cycles. The reduction in saline levels under low water availability results in a higher CP content. Salinity has a negative effect on the NDF, ADF, HEM, CEL and LIG content as the irrigation depth increases.

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar o raleamento em faixas e o enriquecimento com gramíneas exóticas em uma área de Caatinga, de modo que fosse possível manter e ou aumentar a biodiversidade de espécies vegetais nativas, e intensificar a produção de biomassa de forragem. Dois estudos foram conduzidos em uma área de Caatinga raleada em faixas e em outra área de Caatinga não manipulada no período chuvoso e transição águas-seca no ano de 2016. Avaliou-se a produção de biomassa herbácea e, a diversidade e equabilidade pelos índices de Shannon-Weaver (H’) e Pielou (J’) das áreas raleada em faixas e não manipulada. Foi ainda avaliado o estabelecimento dos capins massai e búffel ao centro e na lateral da área raleada em faixa. Na época das águas a produção de biomassa herbácea na área raleada em faixas e não manipulada foi de 1.228 kg ha-1 e 833,33 kg ha-1, enquanto o período de transição águas-seca 1.973 kg ha-1 contra 836,00 kg ha-1, respectivamente. Os índices permaneceram próximos H’ (1,86) e J’ (0,74), para a área raleada e H’ (1,77) e J’ (0,85) para a não manipulada. O capim-massai apresentou melhor estabelecimento e desenvolvimento que o capim-búffel no centro e na lateral da área raleada em faixas. O raleamento em faixas aumenta a biodiversidade da área contribuindo juntamente com o enriquecimento no incremento de biomassa de forragem herbácea.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the thinning into strips and the enrichment with exotic grasses in a Caatinga area in order to maintain and increase the biodiversity of native vegetable species and forage production. Two studies were carried out-one in an area of Caatinga thinned into strips and one in an unmanipulated Caatinga area-during the rainy and rainy-dry season transition periods in 2016. The production of herbaceous biomass was evaluated, and the diversity and equability of the two areas were assessed through Shannon-Weaver (H’) and Pielou (J’) indexes. The establishment of massai and buffel grasses at the center and edges of the area thinned into strips was also evaluated. During the rainy season, the production of herbaceous biomass in the area thinned into strips and the unmanipulated area was 1,228 kg ha-1 and 833.33 kg ha-1, while during the rainy-dry transition period, it was 1,973 kg ha-1 and 836.00 kg ha-1, respectively. The indexes remained similar: H’ (1.86) and J’ (0.74) for the area thinned into strips, and H’ (1.77) and J’ (0.85) for the unmanipulated area. The massai grass presented better establishment and development than that by the buffel grass in the center and edges of the area thinned into strips. Thus, thinning into strips increases the biodiversity of an area, and this combined with enrichment through grasses increases the biomass of herbaceous forage.

RESUMO A fermentação e a composição química da silagem de capim-elefante foram avaliadas com 0; 10; 20 e 30% de casca de mamona com base na matéria natural.O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com cinco repetições. Os silos foram pesados durante a confecção dos mesmos, sendo novamente pesados antes e após a abertura, depois de serem armazenados por 30 dias. Determinou-se a composição química, massa específica, perdas por efluente e gases, recuperação da matéria seca, pH e nitrogênio amoniacal da silagem. A massa específica, pH, teor de matéria seca, proteína bruta, fibra em detergente ácido, carboidratos totais e celulose aumentaram linearmente (P<0,05) com a inclusão da casca de mamona. Efeito quadrático foi observado para as perdas por gases e efluentes, nitrogênio amoniacal e carboidratos não fibrosos com ponto de mínima quando a casca de mamona foi incluída em 25,63; 31,19; 28,07 e 11,7%, respectivamente. Já a recuperação de matéria seca e teor de fibra em detergente neutro ajustaram-se à equação quadrática com ponto de máxima quando a casca de mamona foi incluída em 24,20 e 20,62%, respectivamente. A adição de casca de mamona na ensilagem de capim-elefante reduz as perdas durante a fermentação sem comprometer a composição química quando incluída na proporção de aproximadamente 25%, com base na matéria natural.

ABSTRACT Fermentation and chemical composition of elephant grass silage was evaluated with 0, 10, 20 and 30% castor been hull based on the natural matter. The experimental design was completely randomized with five replications. Silos were weighed out during manufacture, and reweighed before and after the opening after storage for 30 days. We determined the chemical composition, specific mass and effluent and gas losses, dry matter recovery, pH and ammonia nitrogen of the silage. The specific mass, pH, dry matter content, crude protein, acid detergent fiber, total carbohydrates and cellulose increased linearly (P<0.05) with the inclusion of castor bean hull. Quadratic effect was observed for effluent and gas losses, ammonia nitrogen and non-fibrous carbohydrates with minimal point when the castor bean hull was included at 25.63; 31.19; 28.07 and 11.7%, respectively. Dry matter recovery and neutral detergent fiber adjusted to a quadratic equation with maximum point when the castor bean hull was added at 24.20 and 20.62%, respectively. The inclusion of castor bean hull in elephant grass silage reduces losses during fermentation without compromising the chemical composition when included in the ratio of up to 25%, based on the natural matter.

RESUMO Objetivou-se avaliar os componentes da biomassa em capim-elefante cv. Roxo em sete idades de crescimento, nas épocas chuvosa, transição e seca. Adotou-se um delineamento inteiramente casualizado, em arranjo de parcelas subdivididas no tempo. Os tratamentos consistiram em sete idades de crescimentos (9; 18; 27; 36; 45; 54 e 63 dias) e três épocas (chuvosa, transição e seca). As variáveis biomassa de forragem verde, forragem morta, colmo verde e de lâmina foliar verde apresentaram resposta linear positiva para o fator idade e tiveram suas magnitudes influenciadas pelas épocas de avaliação. A relação material vivo/material morto respondeu de forma linear decrescente em função das idades. A relação lâmina foliar/colmo apresentou ajuste linear negativo na época chuvosa, atingindo valor crítico de 1,0 aos 59 dias e ajuste quadrático na época de transição, com ponto de máxima aos 27,53 dias, e não foi influenciada pelo fator idade na época seca, com valor médio de 2,22±0,27. A altura do dossel e o índice de área foliar responderam de forma linear positiva para o fator idade, nas três épocas. A densidade populacional de perfilhos apresentou comportamento quadrático para o fator idade, com valores máximos estimados em 134 e 110 perf. m-2 aos 31,24 e 37,40 dias de idade nas épocas chuvosa e seca, respectivamente. A sazonalidade da precipitação pluvial influencia a magnitude do incremento diário nos distintos componentes da biomassa em Pennisetum purpureum cv. Roxo.

SUMMARY This study was carried out aiming to evaluate the biomass components of elephant grass cv. Roxo at seven growth ages, during rainy, transition and dry seasons. A completely randomized design was adopted with a split plot arrangement over time. The treatments consisted of seven growth ages (9, 18, 27, 36, 45, 54 and 63) and three seasons (rainy, transition and dry). The variables green forage biomass, dead forage biomass, green stem biomass and green leaf blade biomass showed positive linear responses to age and had their magnitude influenced by the evaluated seasons. The live/dead material ratio showed a decreasing linear response as a function of age. The leaf blade/stem ratio showed a negative linear adjustment in the rainy season, reaching a critical value of 1.0 at 59 days, and it showed a quadratic adjustment in the transition season, with the maximum point at 27.53 days; however, this ratio was not influenced by age in the dry season, revealing an average value of 2.22 ± 0.27. The canopy height and leaf area index showed a positive linear response to age in the three seasons. Tiller population density showed quadratic behaviour for age, with maximum estimated values of 134 and 110 til. m-2 at 31.24 and 37.40 days in the rainy and dry seasons, respectively. Rainfall seasonality influences the magnitude of the daily increase of the distinct biomass components of Pennisetum purpureum cv. Roxo.

ABSTRACT The present study evaluated the accumulation and export of nutrients in cactus pear (Opuntia ficus-indica) cv. Gigante, fertilized with combinations of nitrogen (10, 70, 100, 130, and 190 kg ha−1 year−1 N) and phosphorus (10, 70, 100, 130, and 190 kg ha−1 year−1 P2O5) under annual and biennial harvests, in Quixadá and Tejuçuoca, using a split-plot randomized block design with four replications. In Quixadá, under annual and biennial harvests, the following orders of accumulation of macronutrients (in kg ha−1 year−1) were found, respectively: K (98.8) > Ca (87.2) > N (46.7) > Mg (26.8) > S (18.4) > P (2.04) and Ca (33.5) > K (31.1) > S (18.6) > N (12.9) > Mg (10.5) > P (0.81). In Tejuçuoca, under annual and biennial harvests, the orders of accumulation of macronutrients were, respectively: K (146.5) > Ca (204.6) > N (128.1) > Mg (75.8) > S (50.3) > P (3.7) and K (397.2) > N (191.3) > S (241.2) > Ca (167.8) > Mg (131.0) > P (14.1). The maintenance/production fertilization in cactus pear should be planned according to productive potential, fertilization and harvest managements, and cultivation region, based on nutritional requirement and considering the nutrient recovery efficiency.

RESUMO. A Pornunça é uma espécie do gênero Manihot que está sendo cultivada como opção para alimentação animal no semiárido do Brasil. A área foliar (AF) é importante para determinar o crescimento de planta forrageira, e a avaliação tem que reunir as seguintes características: praticidade, precisão e baixo custo. O estudo objetivou estabelecer um modelo para determinar a área foliar da Pornunça (Manihot sp.) a partir de medidas morfométricas da folha. O delineamento experimental foi realizado em blocos ao acaso, com três tratamentos (métodos de determinação de área foliar) e três blocos, com o total de 144 repetições (folhas). Para determinação da AF, utilizou-se o método direto (AFReal), medidor de área foliar tipo esteira (Li-Cor 3100©) por meio das dimensões lineares. Os dados foram submetidos à análise de regressão. Houve uma relação entre a área foliar real (AFReal) para folhas pequenas, médias, grandes e total, e a área foliar determinada pelo medidor de área foliar tipo esteira (AFLi-Cor©) apresentou coeficiente de determinação elevado para o ajuste linear. A área foliar da Pornunça obtida pelo medidor Li-Cor3100© é de aproximadamente 10%, inferior, em comparação ao método AFReal. O modelo que melhor se ajustou para a estimativa da área foliar da Pornunça foi o potencial.

ABSTRACT. Pornunça is a species of the genus Manihot that has been cultivated as an option for animal feeding in the Brazilian semi-arid. Leaf area (LA) is important to determine forage plant growth, whose evaluation model has to meet the following characteristics: practicality, precision and low cost. The objective of this study was to set a model to determine the leaf area in Pornunça (Manihot sp.) from morphometric measurements of the leaf. The experimental design was in randomized blocks with three methods for determination of leaf area, and three blocks, with 144 replicates (leaves). For the determination of LA, the direct method (FAReal), treadmill leaf area meter (Li-Color 3100©) and linear dimensions were used. Data were subjected to regression analysis. There was a relationship between the actual leaf area (FAReal) for small, medium, large and total leaves, and the leaf area determined by the treadmill leaf area meter (FALi-Cor©) with a high coefficient of determination for linear fit. The Pornunça leaf area obtained by the Li-Cor3100© meter is approximately 10% lower compared to the FAReal method. The model that best fit the Ponunça leaf area estimation was the potential.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade da pastagem e a emissão de metano (CH4) entérico de bovinos Curraleiro Pé-duro x Nelore, em pastagem de Megathyrsus maximus 'Mombaça', tanto a pleno sol como em consórcio com palmeiras de babaçu (Attalea spp.), no bioma Amazônia. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com seis novilhos por sistema, e as avaliações foram realizadas nos períodos seco (2015) e no chuvoso (2016). Em comparação à forragem no sistema a pleno sol, a forragem no sistema silvopastoril apresentou maiores teores de proteína bruta, extrato etéreo, nutrientes digestíveis totais e digestibilidade in vitro da matéria orgânica, e menores teores de matéria seca, fibra em detergente neutro e carboidratos totais (CHOT). No período das águas, o sistema silvopastoril apresentou maiores teores de proteína bruta e reduções de carboidratos não fibrosos e CHOT. As emissões de CH4 foram semelhantes entre os sistemas, tendo variado de 44,0 a 74,2 kg por animal por ano. No período seco, a emissão por quilograma de matéria seca ingerida e a perda de energia bruta por metano foram menores no sistema silvopastoril. No período chuvoso, as emissões foram similares entre os tratamentos. O sistema silvopastoril oferece pastagem de boa qualidade na seca e, considerando-se o ciclo com ambos os períodos, é mais eficiente (emissão de CH4 pelo ganho de peso diário) do que o sistema a pleno sol.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the quality of pasture and enteric methane (CH4) emission of Curraleiro Pé-duro x Nellore cattle in a pasture of Megathyrsus maximus 'Mombaça', both in full sun and in a consortium with babassu palms (Attalea spp.) in the Amazonian biome. The experimental design was completely randomized, with six steers per system, and the evaluations were done during the dry period (2015) and rainy period (2016). In comparison to forage in the full sun system, forage in the silvopastoral system showed, in the dry period, higher levels of crude protein, ether extract, total digestible nutrient, and in vitro digestible organic matter, and lower levels of dry matter, neutral detergent fiber, and total carbohydrate (TCHO). In the rainy period, forage in the silvopastoral system showed higher levels of crude protein and a reduction of nonfibrous carbohydrate and TCHO. The CH4 emissions were similar in both systems within the same period, and ranged from 44.0 to 74.2 kg per year per animal. During the dry period, the emission per kilogram of dry ingested matter and the loss of gross energy as methane were lower in the silvopastoral system. During the rainy period, the emissions were similar in both systems. The silvopastoral system yields forage with good quality in the dry period, and considering both periods, it is more efficient (emission of CH4 per daily weight gain) than the system in full sun.

RESUMO Objetivou-se avaliar a qualidade química de silagem e feno de gliricídia em diferentes alturas de resíduo. Utilizou-se delineamento experimental em blocos ao acaso em esquema fatorial (3×2), constando de três alturas de resíduo (70, 90 e 110 cm) e dois procedimentos de conservação de forragem (silagem e fenação) com quatro repetições. Para os valores de pH da gliricídia in natura e silagem não diferiram em relação à altura de resíduo, diferente dos teores de nitrogênio amoniacal (N-NH3), onde na altura de 70 cm, apresentaram menores valores. As alturas de corte não influenciaram as perdas por gases, efluentes e recuperação da matéria seca da silagem de gliricídia. O feno apresentou maiores teores de proteína bruta (PB). O menor valor de matéria seca (MS) a 70 cm para o feno, conferiu-lhe menor acúmulo de massa seca, apresentando ainda, valores superiores de extrato etéreo (EE) e fibra detergente neutro (FDN) em relação à silagem para as alturas de 70 e 90 cm. A planta mantida em altura mais elevada (110 cm), acumulou maior EE e concentração de material fibroso. A silagem de gliricídia apresenta valores adequados de pH independente da altura residual, assim como não influenciam as perdas fermentativas da silagem, no entanto, há perdas elevada de N-NH3 para altura residual 110 cm. MS, EE e FDN sofrem influência das alturas de resíduos, assim como pelos métodos de conservação.

SUMMARY This study aimed to evaluate the chemical quality of silage and hay Gliricídia in different residue heights. The experimental design in randomized blocks in a factorial scheme (3×2), consisting of three residue heights (70, 90 and 110 cm) and two forage conservation procedures (silage and hay) with four replications. For pH values Gliricídia fresh and silage did not differ in relation to waste time, unlike the concentration of ammonia nitrogen (NH3-N), where the height of 70 cm, had lower values. The cutting height did not influence gas losses, effluents and recovery of dry matter silage Gliricídia. Hay had higher crude protein (CP). The lowest dry matter (DM) and 70 cm for the hay, gave him less accumulation of dry matter, with still higher values of ether extract (EE) and neutral detergent fiber (NDF) in relation to silage for heights 70 and 90 cm. The plant was maintained at a higher height (110 cm), EE and accumulated higher concentration of fibrous material. Silage Gliricídia provides suitable pH values independent of the residual time, and does not influence the fermentation losses of silage, however, there are high losses of NH3 for residual height 110 cm. DM, EE and NDF are influenced heights of waste, as well as the conservation methods.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate live weight and carcass traits, from birth to slaughter, and meat quality of Nellore (NEL), Curraleiro Pé-Duro (CPD), and crossbred (F1) products in the state of Piauí, Brazil. Progenies from CPD, NEL, and their F1 crossbred (½ NEL + ½ CPD), a total of 252, males and females, from birth to 24 months of age, were evaluated in a comparative study in growth performance. The steers were sent to slaughter at 28 months of age and carcasses and meat quality were analyzed. After slaughter, carcass weight, dressing percentage and Longissimus dorsi area (rib eye area) were evaluated; an index was created by the relationship between these measures per hundred kg of chilled carcass produced. To assess meat quality, the shear force, water-holding capacity, color, brightness, pH, and cooking loss were investigated. Results obtained showed that month and year of birth were significant on growth, indicating influence of climatic variables. Nellore offspring was heavier than F1 and this was heavier than CPD throughout the study period, including the hot and cold carcass. No differences were found in dressing percentage among NEL and F1, but CPD and F1 showed a rib eye area and index significantly higher than NEL. The meat from CPD group presented a stronger red coloration than the others, but there was no significant difference in the remaining meat qualitative variables among the three groups. Curraleiro Pé-Duro and F1 crossbred produce more meat per 100 kg of carcass than Nellore in natural pasture of Piauí State.

RESUMO A torta de mamona tem potencial para utilização na alimentação de ovinos em regiões semiáridas, mas apresenta como limitação a ricina, que pode causar intoxicação. Objetivou-se avaliar influência de dietas contendo torta de mamona em comportamento ingestivo, consumo e desempenho em ovinos. Foram distribuídos 20 ovinos Morada Nova em blocos ao acaso (dois blocos) com cinco tratamentos (torta de mamona não tratada, tratada com calcário calcítico, com ureia, com fosfato monobicálcico e autoclavada) e quatro repetições. O consumo dos nutrientes não foi influenciado pelos tratamentos de destoxificação, além dos animais não terem apresentado sintomas de intoxicação. Quanto ao comportamento ingestivo, não houve diferença para a maioria das variáveis entre tratamentos, bem como não se confirmou possível rejeição dos ovinos pela torta não tratada. Foi observado que os animais alimentados com dieta contendo torta de mamona autoclavada apresentaram desempenho superior aos que receberam torta não tratada. Apesar dos animais alimentados com torta de mamona tratada com fosfato monobicálcico não terem sido superiores aos alimentados com torta não tratada, apresentaram ganho médio diário 27,3% maior, consumiram menos 10,5% de alimento para ganhar 1 kg e, para ganharem 12 kg, precisaram de 24 dias a menos. A terminação de ovinos utilizando dietas contendo torta de mamona autoclavada apresenta resposta superior à terminação desses animais alimentados com dietas contendo torta de mamona não tratada ou destoxificada com ureia. Além disso, animais terminados com dietas contendo torta destoxificada com fosfato monobicálcico ou calcário calcítico apresentam resposta intermediária.

ABSTRACT Castor cake shows potential for use in sheep feed in semi-arid regions, but as a limitation, contains ricin, which can cause poisoning. The aim of his study was to evaluate the influence of diets containing castor cake on feeding behaviour, intake and performance in sheep. Twenty Morada Nova sheep were distributed into two randomised blocks with five treatments (untreated castor cake, castor cake treated with limestone, with urea, with monodicalcium phosphate and autoclaved) and four replications. Nutrient intake was not influenced by the detoxification treatments, with the animals displaying no symptoms of poisoning. There was no difference in feeding behaviour between treatments for most of the variables, and the possible rejection of the untreated cake by the sheep was not confirmed. It was found that animals fed diets containing autoclaved castor cake performed better than those which received untreated cake. Although the animals fed castor cake treated with monodicalcium phosphate were not superior to those fed untreated cake, they had a 27.3% greater average daily gain, consumed 10.5% less feed to gain 1 kg, and took 24 days less to gain 12 kg. The finishing of sheep fed diets containing autoclaved castor cake shows a superior response to the finishing of these animals fed diets containing untreated castor cake or detoxified with urea. Furthermore, animals finished on diets containing cake detoxified with monodicalcium phosphate or limestone show an intermediate response.

RESUMO. Este trabalho foi realizado para avaliar a substituição do feno de capim-tifton por xiquexique (0, 12, 24 e 36%) sobre o comportamento ingestivo de vacas leiteiras em lactação. Foram utilizadas oito vacas com produção média de 15 kg de leite dia-1 e com peso corporal médio de 465,2 ± 39,4 kg, distribuídas em quadrado latino 4x4, duplo. Cada período experimental teve duração de 16 dias, sendo dez para adaptação e seis para coleta de dados. O registro das variáveis comportamentais foi realizado a intervalos de 5 min. durante 24h. Os tempos de alimentação, ruminação e mastigação total, expressos em hora dia-1, além da eficiência de alimentação (EAL) e de ruminação (ERU) expressas em g FDN h-1, o número de bolos ruminais e de mastigação merícicas por dia, diminuíram linearmente com os níveis de xiquexique nas rações experimentais. Houve aumento linear no tempo em ócio. Os níveis de xiquexique na ração de vacas leiteiras não influenciaram a EAL e ruminação ERU expressas em g MS h-1, número e tempo de mastigação merícica por bolo. A substituição do feno de capim-tifton por xiquexique na ração modifica o comportamento ingestivo de vacas em lactação em decorrência da redução dos teores de fibra.

ABSTRACT. This study evaluated the replacement of Tifton hay with xiquexique (0, 12, 24 and 36%) on feeding behavior of lactating dairy cows. To this end, eight cows with average milk production of 15 kg milk day-1 and average body weight of 465.2 ± 39.4 kg were distributed in a double 4x4 Latin square. Each experimental period lasted 16 days, ten for adaptation and six for data collection. The record of behavioral variables was made every five min. for 24 hours. The times spent in feeding, ruminating and total chewing, expressed in hours day-1, as well as feeding (FE) and rumination (RE) efficiencies, expressed in g NDF h-1, the number of cuds and cud chews per day showed a linear decrease according to the levels of xiquexique in the diet. There was a linear increase in time in idleness. Xiquexique levels in the diet for dairy cows did not influence FE and RE, expressed in g DM h-1, number and time spent in chewing per cud. The replacement of Tifton hay with xiquexique in the diet alters the feeding behavior of dairy cows due to the reduction in fiber content.

RESUMO Objetivou-se avaliar a composição química e tempo para atingir o ponto de fenação da Leucena (Leucena leucocephala) e Gliricidia (Gliricidia sepium). Foram coletadas amostras nos tempos 0, 2, 4, 6, 8,10, 12, 14, e 16 horas de secagem para obtenção da curva de desidratação para cada espécie de forragem. O delineamento adotado foi o inteiramente casualizado com nove tratamentos (9 tempos de desidratação x três repetições). Os dados referentes às características morfológicas da espécie foram submetidos à análise estatística de variância e as médias foram comparadas pelo teste de Tukey a 1% de probabilidade. Para a curva de desidratação em função do tempo, os dados foram submetidos à análise de regressão. A relação folha:caule foi maior para a Gliricidia no tempo 16 horas de desidratação (P<0,05). As taxas de desidratação da amostra composta, vagem, colmo e folha composta da Gliricidia e Leucena apresentaram efeito linear crescente (P<0,05) com a Leucena mais eficiente na desidratação. Os teores de matéria seca da Gliricidia e Leucena foram, respectivamente, de 91,24% e 91,32%, enquanto os teores de proteína bruta foram de 18,64% e 17,7%. Os teores de fibra em detergente neutro corrigida para cinzas e proteína foram de 49,86% e 49,07%, e os teores de proteína insolúvel em detergente neutro foram de 1,01% e 1,77%. O tempo para atingir o ponto de feno da Leucena e da Gliricidia foi de 16 horas. A composição nutricional dos fenos de Leucena e Gliricidia apresentaram-se satisfatórios para serem fornecidos na alimentação de animais ruminantes.

SUMMARY The objective was to evaluate the chemical composition and time to reach the point of hay of Leucena (Leucena leucocephala) and Gliricidia (Gliricidia sepium). Samples were collected in time 0, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, and 16 hours of drying to obtain dehydration curve for each species of forage. The design was completely randomized with nine treatments (9 times of dehydration x three replicates). Data for morphological characteristics of the species were subjected to statistical analysis of variance, and means were compared by Tukey test at 1% probability. For dehydration curve as a function of time, the data were subjected to regression analysis. The leaf:stem ratio was higher for Gliricidia in time and 16 hours of dehydration (P <0.05). The rates dehydration of Composed samples of pod, stem and leaf of Gliricidia and Leucena showed a linear increase (P <0.05) and the Leucena dehydration was most efficient. The dry matter content of Gliricidia and Leucena showed, respectively, 91.24% and 91.32% content, while the crude protein content was 18.64% and 17.7%. The fiber content neutral detergent corrected for ash and protein content was the 49.86% and 49.07, the neutral detergent insoluble protein content was 1.01% and 1.77%. The time to reach the point of Leucena and Gliricidia hay was 16 hours. The nutritional composition of hay Leucena and Gliricidia were satisfactory to be provided in the feeding of ruminant animals.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de frequências e intensidades de desfolhação sobre os componentes da biomassa e a estrutura do dossel em capim-aruana (Panicum maximum 'Aruana IZ-5'), pastejado sob lotação rotativa com ovinos. Avaliaram-se duas frequências de desfolhação (FD), com níveis de interceptação de 85 e 95% da radiação fotossinteticamente ativa (Irfa) incidente no topo do dossel, e duas intensidades de desfolhação (ID), com índices de área foliar residual (IAFr) de 1,0 e 1,8. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado, com arranjo fatorial 2x2. Os componentes da biomassa e as características estruturais nas condições de pré-pastejo foram afetados principalmente pela FD, com a redução da biomassa de colmos verdes e de forragem morta, e, ainda, pela elevação da altura da primeira lígula viva. Pastos manejados com menor FD proporcionaram menor relação lâmina foliar/colmo, com média de 1,65, e os pastos com maior FD apresentaram média de lâmina foliar/colmo de 2,40. Os componentes da biomassa residual foram afetados pela ID, com maior biomassa de forragem verde residual em pastos manejados com IAFr de 1,8. Os pastos manejados com 95% de Irfa e IAFr de 1,8 apresentaram biomassa de colmo verde residual e biomassa de forragem morta residual superiores aos dos demais manejos. Para pastejo por ovinos, o capim-aruana deve ser manejado com frequência de 85% de Irfa e intensidade de desfolhação correspondente a IAFr de 1,0.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of frequencies and intensities of defoliation on the biomass components and on the canopy structure of Guinea grass (Panicum maximum 'Aruana IZ-5') pasture under intermittent sheep stocking. Two defoliation frequencies (DF), with 85 and 95% interception levels of the photosynthetically active radiation (Ipar) incident on the top of the canopy, and two defoliation intensities (DI), with residual leaf area index (LAIr) of 1.0 and 1.8 were evaluated. A completely randomized design was carried out, in a 2x2 factorial arrangement. Biomass components and the structural features in the pre-grazing conditions were affected mainly by DF, with the reduction of green biomass of culms and of dead forage, and were also affected by the increase in the height of the first alive ligule. Pastures managed with lower DF provided lower leaf blade/culm ratio, with 1.65 average, while pastures managed with greater DF showed 2.40 mean leaf blade/culm ratio. Components of the residual biomass were affected by the DI, with a greater residual green forage biomass in pastures managed with LAIr of 1.8. Swards grazed at 95% Ipar and 1.8 LAIr showed residual green biomass of culms and residual dead forage biomass superior to those of the other managements. For grazing by sheep, 'Aruana' Guinea grass should be managed with a 85% Ipar frequency and defoliation intensity corresponding to LAIr of 1.0.